Правоохоронці мали при собі бамбукові палиці: Мальчевський згадує про матчі за команду з Бангладешу.

Киянин Андрій Мальчевський протягом своєї кар'єри встиг змінити 11 футбольних клубів. Серед них були індійські команди, такі як Черчилль Бразерс та Іст Бенгал, а також бангладеський Мохаммедан. У відвертій розмові з Максимом Розенком Андрій детально розповів про клубний футбол в Бангладеш, який для нас є досить екзотичним.

-- Андрію, звідки в Бангладеші дізналися про нападника Мальчевського?

Я багато років грав у футбол в Узбекистані та проживав у Ташкенті. Одного дня мені зателефонував знайомий, який працював у Федерації футболу Узбекистану, відповідаючи за міжнародні зв'язки. Він запитав, чи не хотів би я підзаробити трохи грошей. На той момент я вже переступив поріг сорока, а золотий вік узбецького футболу, якраз, добігав кінця — до 1998 року в цій країні було реально непогано заробляти. Після цього національна валюта почала різко втрачати свою вартість, що, звісно, вплинуло і на зарплати футболістів. Я вирішив дати цьому шанс.

-- Тобто, представники Мохаммедана вийшли на узбецьку федерацію?

Одним із меценатів клубу був лікар, який здобував освіту в СРСР і вільно володів російською мовою. Пізніше він одружився з жінкою з Узбекистану. Цей лікар звернувся до Федерації футболу з проханням орендувати двох футболістів. Коли я разом з узбеком Робертом Гаєм прибув до столиці Бангладешу Дакки, лікар став нашим провідником у незнайомій реальності цієї країни, роз’яснюючи нам місцеві звичаї та правила.

-- Мохаммедан багато сплатив за вашу оренду?

Виконувалися розрахунки, але я не був у курсі справи.

Яку суму вам обіцяли в Мохаммедані?

Нас оголосили на фінальний етап — протягом трьох тижнів ми мали провести чотири гри. Я запропонував по 2000 доларів на брата за ці матчі. Ми піддалися спокусі фінансової вигоди.

Чи обговорювали вже бонуси за здобуті перемоги?

-- Була розмова на цю тему. Але вже тоді звик до реалій Азії. Все, що там говориться, потрібно ділити на сорок п'ять. Фактично ми з Робертом їхали в Бангладеш виключно в надії на те, що нас не обдурять. В Узбекистані тоді такі гроші заробити було дуже важко.

-- Ви були найбільш високооплачуваним футболістом у Бангладеші?

-- На вряд чи. За нашого принципового суперника Абахані виступало кілька гравців з Гани. Один з них свого часу пограв у французькому Сент-Етьєні. І в Бангладеш ганець приїхав уже у віці, теж явно підзаробити на старість.

Які умови життя ви мали в Дакці?

Ми зупинилися в чотиризірковому готелі з повним пансіоном. Мали можливість користуватися всіма послугами без обмежень — могли годинами спілкуватися по телефону з Ташкентом, нас возили на тренування, а також ми мали доступ до чудового ресторану. Після занять не дуже виходили на прогулянки — місто виглядало досить занедбаним. Існують райони, де мешкають заможні люди, та інші, де проживає решта населення.

Поряд з нашим готелем розташовувалися різноманітні культурні центри та зелені парки. Однак, життя бідних людей було настільки важким, що його важко передати словами. Крім того, погодні умови були вкрай несприятливими: місто було затягнуте густим, задушливим димом, а повітря було насичене шкідливими викидами. Вологість була неймовірно високою, а температура досягала 50 градусів за Цельсієм. Це було справжнім випробуванням для всіх.

Якою була база клубу?

На території бази був невеличкий готель, призначений для місцевих хлопців та обслуговуючого персоналу. Стадіон, де ми проводили тренування та матчі, розташовувався саме на цій військовій базі. Щоранку ми вирушали до нього. Перед входом на базу стояли військові пости. Якось наш автобус затримали, коли помітили моє європейське обличчя, і, можливо, вирішили, що я американець. Вони заявили, що не можуть допустити мене до території військового об'єкту. Командному керівництву довелося докласти значних зусиль, щоб переконати їх, що я є футболістом.

Чи правда, що футбол у Бангладеші не займає позицію головного спорту?

-- Спорт № 1 в Бангладеші -- крикет. Коли ми грали останню вирішальну гру фінальної пульки, якраз в ці терміни проходив товариський матч по крикету збірна Азії -- збірна світу. Там був ажіотаж.

Ми зіграли вирішальний матч фінальної пульки на цьому ж стадіоні. Арена має форму чаші, а всередині розташовані два справжні футбольні майданчики — одне з полів для крикету вдвічі більше за стандартний футбольний. Коли я вперше вийшов із підтрибунного приміщення, одразу ж не зрозумів, у якому напрямку бігти. Пізніше мені пояснили, де знаходиться основне поле, а де ми будемо проводити розминку.

Яка була відвідуваність матчів у Бангладеші?

На вирішальній грі стадіон "Банго-Банго", що вміщує близько 80 тисяч глядачів, був переповнений до відмови. Більшість місць виявилися стоячими, оскільки комфорт для вболівальників у Бангладеші не є пріоритетом. Пластикові крісла можна було знайти лише на ВІП-трибунах. Для звичайних фанатів були запропоновані дерев'яні лави, а в багатьох випадках — просто бетонні плити, на яких можна було лише стояти. Раніше ми грали на 30-тисячному футбольному стадіоні, і майже всі матчі проходили при аншлагу.

-- За місцевими мірками Мохаммеддан був міцною командою?

-- Більш ніж. 60 відсотків збірної Бангладешу складали наші гравці. Капітан команди носив капітанську пов'язку і в збірній країни.

-- У мене Бангладеш асоціюється з природними катаклізмами, бідністю, політичною нестабільністю і військовими переворотами. Коли збирали речі в Бангладеш, представляли, що вас там чекає?

Не зовсім. Згодом, ознайомившись з туристичним довідником, я з подивом виявив, що Бангладеш — це країна, яку не рекомендують відвідувати туристам. Хоча, варто зазначити, що це питання має багато нюансів. На мою пам'ять, в Дакці кілька разів відбувалися вибухи та демонстрації. Проте ми з Робертом не стали свідками цих тривожних подій. По місту ми практично не гуляли — лише потренувалися і повернулися в готель. Єдиною яскравою подією для нас став приїзд олімпійської збірної Узбекистану на міжнародний турнір. Упродовж усіх двох тижнів змагань ми навіть мали можливість тренуватися разом.

У вересні 1998 року Бангладеш зазнав найкатастрофічнішої повені в своїй історії, спричиненої таненням гімалайських льодовиків. Внаслідок цього дві третини території країни були затоплені. Ви прибули до Бангладеш через рік після цих трагічних подій. Чи вдалося країні до того часу відновитися?

Важко дати точну відповідь, адже за весь час, проведений у Бангладеші, мені доводилося виїжджати з Дакки лише один раз. Однак та поїздка підтвердила цю думку. Роберт і я отримали інформацію, що вирушаємо на товариський матч проти четвертої команди країни, який організовано на честь якогось місцевого свята. Нам сказали: "Сідайте в автобус, через 15 хвилин ми вже будемо на місці".

Через 40 хвилин я запитав, коли ми вже прибудемо. Оглядаючи навколишній пейзаж, помітив, що навколо нас лише безкраї води і вузька стежка, схожа на дамбу. Супроводжуючий почав нервово махати руками, натякаючи, що ми вже близько. Але фактично ми ще їхали цілу годину, поки не занурилися в справжні джунглі. Потім нас пересадили на човни, і ми вирушили на острів. Такі краєвиди я бачив тільки у фільмах. Мене лякала думка, що з води можуть з'явитися алігатори чи анаконди.

Нас привезли на центральний острів, на якому дійсно було якесь свято. Пам'ятаю, наполегливо намагалися нагодувати стравами місцевої кухні. Я нічого крім фруктів не їв. Пив тільки воду, привезену з собою. Люди там дикуни -- це так. Замість одягу -- пов'язки на стегнах. У жінок теж саме, тільки ще одна пов'язка, яка ледь прикриває груди. Таке не часто побачиш.

Водні ресурси Бангладешу зазнають серйозного забруднення миш'яком, оскільки цей елемент міститься у ґрунті в значних кількостях. За даними статистики, приблизно 77 мільйонів громадян країни страждають від різних форм отруєння миш'яком через споживання забрудненої води. Чи вдалося вам уникнути цієї проблеми?

З водою там справді проблеми. Я був обізнаний про це, тому віддавав перевагу тільки мінеральній воді. Навіть після тренування я повертався в готель, щоб прийняти душ.

У Бангладеш налічується 168 мільйонів жителів, що в чотири рази перевищує населення України, незважаючи на те, що площа Бангладеш у чотири рази менша за українську. Чи можна це відчути?

Звичайно. Людей — безліч. Вони сновигали, як мурахи. Особливо враховуючи, що в провінції Дакка, з усіх семи провінцій країни, проживає майже половина населення Бангладешу.

Які нові усвідомлення ви отримали, перебуваючи в цій країні?

У людей там менталітет дещо відрізняється від нашого. Вони за своєю природою не є злими. Всі маленького зросту та дуже балакучі. У моїй команді я мав чудові відносини з усіма. Проте є певні нюанси і правила. Після першої гри, коли я перебував у роздягальні, зняв спортивні труси, і раптом зрозумів, що на мене летять речі від одноклубників. Як виявилось, у них не прийнято оголюватися на публіці. Тож довелося їхати в готель в забруднених спортивних трусах.

Дебют залишився в пам'яті не лише через цей момент?

-- Там був справжній скандал. По ходу поєдинку ми поступалися 0:1. В кінці зустрічі я майже забиваю гол, але м'яч вже на лінії воріт рукою відбиває один із захисників команди-суперниці. Суддя цього ключового ігрового епізоду "не побачив". Народ, який сидів на трибунах, це настільки обурило, що фани зламали загороджувальну сітку і поперли як танк прямо на поле. Поліція спробувала їх зупинити. На полі почалася справжня бійня. Ми всі побігли до щитів, потім нас вивели в підтрибунне приміщення. Фанів "заспокоювали" сльозогінним газом. Гру перервали.

Спостерігали за метушнею з широко розплющеними очима?

-- Найбільше мене в тій ситуації розсмішили місцеві поліціянти. Вони були озброєні бамбуковими палицями. Виглядало це дуже екзотично.

-- Выиграли матч?

Ми довго розмірковували над тим, як далі діяти. У фінальній стадії змагань якраз настала перерва, оскільки в Дакці проходив міжнародний турнір. Туди приїхали олімпійські команди з Узбекистану, Кореї та Японії, а також кілька клубів з Європи. Після завершення турніру оголосили, що решта матчів фінальної стадії перенесено на кінець жовтня. Ця новина нас із Робертом не втішила. Проте клуб Мохаммедан зміг узгодити продовження оренди стадіону з Федерацією футболу Узбекистану, і нам продовжили візи. На жаль, Роберт незабаром отримав травму і змушений був повернутися додому.

-- Ви з Робертом були першими легіонерами Мохаммедана з пострадянського простору?

-- Ні, ще на початку 90-х за клуб недовго відіграв Сергій Кузнецов з московського Спартака. Працівники клубу гордо демонстрували мені його фото у футболці Мохаммедана. А потім в 1996 році за клуб виступав син легенди узбецького футболу Берадора Абдураімова Азамат. Азамат забив за Мохаммедан купу голів.

-- А як у вас було з результативністю?

Я регулярно забивав голи, і, що найважливіше, це були ключові м'ячі. Перед фінальним матчем нам потрібно було обіграти принципового суперника Абахані з різницею не менше ніж у два голи. Це була справжня бангладеська дербі, щось на кшталт протистояння між Динамо і Шахтарем в Україні. До мого приходу команда Абахані тричі підряд вигравала Прем'єр-лігу. Додатково, куратором їхньої команди була прем'єр-міністр, на той час жінка. Натомість наш власник представляв опозиційну партію. Тож ці матчі мали і політичний підтекст. Однак ми успішно впоралися з цим викликом. Здобули перемогу з рахунком 3:0. Я відкрив рахунок, а наш капітан потім забив ще два голи.

Ви ж не просто стали чемпіоном Бангладешу, а виграли прем'єр-лігу Дакки, так?

Отже, національний чемпіонат почали організовувати лише з наступного сезону. Однак у змаганнях Бангладешу брали участь переважно команди з провінції Дакка. В країні всього два великі міста: Дакка, яка є як столицею держави, так і адміністративним центром однойменної провінції, та Читтагонг, що також є столицею своєї провінції. На той час у Бангладеші, з семи провінцій, футбол активно розвивався лише в Дакці та Читтагонзі.

Чи вас розчарував рівень тренувань у Мохаммедані?

Навпаки, я був приємно вражений. Тренери, завдяки підтримці національних федерацій та Азійської конфедерації футболу, подорожують по всьому світу, щоб навчатися у найкращих фахівців. У результаті, рівень тренувального процесу стає все ближчим до світових стандартів. Хоча мені вже виповнився четвертий десяток, деякі ігрові вправи з м'ячем, з якими я познайомився в Бангладеші, залишалися для мене новими, навіть як для випускника київського Динамо.

Переміщення з флангу, простріли та забігання — ці вправи дещо відрізнялися від тих, що я звик бачити в Україні. Загалом, підготовка проходила за зовсім іншим принципом. У нас зазвичай спочатку бігаємо кілька кіл, потім переходимо до розтяжки й бігових вправ. В Бангладеш все навпаки: спочатку виконують бігові вправи, а потім всі стають у коло, в центр якого виходить один з гравців. Інші повторюють за ним. Після розминки починаємо вправи з м'ячами. Цей процес розігріву справді виявився дуже цікавим.

Тренер Мохаммедана використовував тест Купера для оцінки фізичної підготовки.

Лише один раз ми пробігли три кілометри на час. Я доклав усіх зусиль і, завдяки волі до перемоги, фінішував другим. Після цього я відчував, ніби ледь не загинув. На вулиці стояла +40 градусів, наче в парній.

Ви вже трохи опанували бенгальську мову?

-- Вивчив кілька фраз. Цього було достатньо, адже і з тренером, і з керівництвом клубу спілкувався англійською. Рикші на його рідній мові міг сказати "прямо", "праворуч" або "ліворуч". Також зрозумів, що з рикшею дуже небезпечно їздити -- прямо на моїх очах їх регулярно збивали машини. Там правил дорожнього руху практично не існує. Якщо водій з Бангладешу приїде до нас, у нас буде супердрайвером.

Чи вдалося вам отримати розрахунок від Мохаммедана?

-- Так. У перший свій прихід в серпні приїхав і в жовтні поїхав. За цей час заробив 8 тисяч доларів. Хоча забирав своє з боєм. Упевненості в тому, що розрахуються не було. У підсумку напередодні вирішального поєдинку з Абахані прийшов до тренера і сказав, що якщо перед матчем мені в готель не привезуть гроші, на гру не вийду. Тренер збліднів і відразу побіг до керівництва клубу вирішувати питання. Сказав власнику команди, мовляв, якщо Андрій не вийде на гру, то він за результат не відповідає. Мене викликали до президента, він дав гарантії. Але, думаю, якби ми не виграли прем'єр-лігу, навряд чи б гроші віддали.

Втім, фанати Мохаммедана прийняли мене з відкритими обіймами. Після сезону в індійському клубі Черчілль Бразерс я знову повернувся до Дакки. Один із керівників Мохаммедана приїхав до Гоа, завітав до мого готелю і повідомив, що розраховують на мою допомогу у фінальній стадії національного чемпіонату Бангладешу. Чемпіонат Індії тоді вже добігав кінця, я зіграв останній матч і вирушив до Дакки. У фінальному турнірі виникла така ж ситуація, як і в минулому році: нам знову потрібно було виграти останній поєдинок з різницею в два голи. Проте я приїхав з Індії з травмою й не був у найкращій формі. Матч завершився нічиєю, і ми отримали срібні медалі.

Особова справа:

Андрій Мальчевський. Дата народження: 1 грудня 1968 року. Гравець нападу.

Грав у таких клубах: Будівельник Бровари (1993-1994), Кушон Касарай в Узбекистані (1994-1995), Динамо Ургенч (1996), Електрон Ромни (1996-1997), Система-Борекс Бородянка (1996-1997), Чіланзар Ташкент (1997), Касансай в Узбекистані (1998), Зарафшан Навої (1999), Мохаммедан Дакка в Бангладеш (1999), Черчілль Бразерс Маргао в Індії (1999/2000), а також Іст Бенгал Калькутта в Індії (2000-2001).

У 1999 році команда Мохаммедан з Бангладешу здобула перемогу в Прем'єр-лізі Даккі, а вже наступного року стала віцечемпіоном першого національного турніру Бангладешу.

Віцечемпіон Індії 2000 року та тріумфатор прем'єр-ліги Калькутти 2001 року.

З 2009 по 2014 рік обіймав посаду директора з розвитку телеканалів Футбол 1 і Футбол 2. З серпня 2014 року керую департаментом дистрибуції та розвитку мовлення в 1+1 медіа.